Жан Маттерн є значною фігурою у французькій книговидавничій справі. Він керує відділом придбання прав на видання іноземної літератури у знаменитому видавництві Gallimard, яке відзначило у 2011 році столітній ювілей. Він познайомить українську публіку та професіоналів з історією свого видавництва та з тими процесами, які відбуваються зараз у цій сфері (поява електронних книг, зміна культурних звичок тощо). Жан Маттерн, автор двох романів, «Купальня Кірай» (2008) та «Молочні ріки, масляні береги» (2010), поділиться також своїм письменницьким досвідом. На запрошення Посольства Франції в Україні та Французького інституту в Україні Жан Маттерн відвідує Україну з 23 січня по 26 січня. Запрошуємо всіх зацікавлених -– видавців, письменників, перекладачів, літературних агентів на наступні заходи: 23 січня, 18:00 «Книгарня Є» (м. Київ, вул. Лисенка,3); 24 січня, 12.00 Національний лінгвістичний університет (м. Київ, вул. Лабораторна, 5/17); 24 січня, 16:00 конференц-зал Будинку Письменників України (м. Київ, вул. Банкова, 2)[закритий захід для видавців]; 25 січня, 16:00 «Книгарня Є» (м. Львів, пр. Свободи, 7);26 січня, 11:00-14:00 індивідуальні зустрічі з видавцями (м. Київ, Французький Інститут, вул. Гончара, 84). Для акредитацію на закриту зустріч в Будинку письменників та стосовно організації індивідуальних зустрічей (м. Київ, 26 січня, 12:20 – 14:00) просимо зголоситись за телефоном +38050 371 50 30, Анетта Антоненко до 14:00 19.01.2012.
|